MGA Entertainment - Datenschutzrichtlinie

A. Unsere Verpflichtung zum Datenschutz

MGA Entertainment, Inc. und seine angegliederten Webseiten (jede einzelne "Webseite" und zusammen "MGA") beachten unseren Datenschutz und verpflichten sich, die privaten Informationen, die Sie online zur Verfügung stellen, zu schützen. Diese Mitteilung erklärt die MGA Internetinformationspraxis, so daß Sie sachkundige Entscheidungen über die Sammlung und die Benutzung Ihrer personenbezogenen Daten auf jeder dieser Webseiten treffen können. Um eine einfache Anwendung dieser Mitteilung zu ermöglichen, machen wir diese Informationen auf unserer Homepage und an jeder Stelle, wo persönliche Informationen gesammelt werden, zugänglich.

Einige der MGA-Webseiten basieren auf einer Mitgliedschaft (so zum Beispiel MIUCHIZ.com) andere, so zum Beispiel BRATZ.com, sind offen für alle Benutzer. Bei den auf einer Mitgliedschaft basierenden Seiten können Sie bestimmte Funktionen ohne Registrierung oder Preisgabe von persönlichen Informationen nutzen. Registrierte Benutzer erhalten zusätzliche Informationen für Mitglieder und können bestimmte Funktionen der Webseite in Anspruch nehmen, die für Nicht-Mitglieder nicht zugänglich sind. Für nicht auf einer Mitgliedschaft basierende Webseiten, können Sie die Funktionen der Webseite ohne Registrierung und ohne Preisgabe Ihrer persönlichen Informationen nutzen. Andere Funktionen, wie Fanclubs, Lotto-Spiele oder Wettbewerbe können es erfordern, persönliche Daten zur Verfügung zu stellen.

1. Informationen für Personen außerhalb der USA

Einige der MGA-Webseiten operieren in vielen Ländern weltweit, andere sind nur in einer begrenzten Anzahl von Ländern verfügbar. Dennoch befinden sich die Computersysteme für alle MGA-Webseiten in den USA. Dies hat die Konsequenz, daß ihre Daten von MGA in den USA verarbeitet werden, wo der Datenschutz und die Datenschutzrichtlinien nicht gleichen Standard bieten, wie in dem Land, in dem Sie leben. Wenn Sie sich auf einer Webseite außerhalb der USA registrieren oder Informationen angeben, werden Sie während der Registrierung gefragt, ob Sie der Sammlung und/oder Nutzung Ihrer privaten Daten in den USA zustimmen. Dies beinhaltet die Nutzung von cookies und web beacons, wie sie im Folgenden beschrieben werden.

Für Personen aus Ländern in der Europäischen Union und vom Vereinigten Königreich bezeichnet der Begriff "personenbezogene Daten" die "Daten zur Person", wie sie definiert sind unter den anwendbaren EU Gesetzen, Rechtsvorschriften und Richtlinien. MGA sammelt keine personenbezogenen Daten, außer, Sie stellen diese Daten freiwillig zur Verfügung und mit der freien, spezifischen und sachkundigen Zustimmung. Durch die Nutzung der Webseite und der Erteilung der Zustimmung während der anfänglichen Registrierung stimmen Sie zu, daß MGA Ihre personenbezogenen Daten erfaßt oder außerhalb der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich gemäß den Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie übertragen kann. Wenn Sie mit einer Bedingung dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden sind, benutzen Sie bitte keine MGA-Webseite. Durch die Nutzung einer MGA-Webseite erklären Sie Ihr Einverständnis mit dieser Datenschutzrichtlinie.

B. Die Informationen, die wir erfaßen, und wie wir diese nutzen

Dieser Hinweis bezieht sich auf alle persönlichen Informationen, die erfaßt oder durch eine Webseite übermittelt werden. Persönliche Informationen, die Sie MGA mit Ihrer freiwilligen Zustimmung zur Verfügung stellen, werden nach Maßgabe dieser Datenschutzrichtlinie erfaßt und genutzt. MGA verlangt grundsätzlich nicht von Ihnen, mehr persönliche Informationen zur Verfügung zu stellen, als erforderlich ist, um an der maßgeblichen Aktivität teilnehmen zu können.

Für Besucher der Webseiten, die unter 18 Jahren sind, hat MGA zusätzliche Schritte zur Absicherung des Datenschutzes eingeführt. Für Besucher der Webseiten zwischen 14-17 Jahren wird MGA die Eltern oder den Erziehungsberechtigten (jeder ein "Erziehungsberechtigter") per e-mail benachrichtigen, daß Ihr minderjähriges Kind persönliche Informationen an MGA weitergeben möchte. Für Kinder bis 13 Jahre oder jünger wird MGA persönliche Informationen nur mit der bestätigten Zustimmung der Eltern erfaßen und speichern, oder solche, die nach einer e-mail mit der Zustimmungsaufforderung durch die Eltern übermittelt wurden oder in zusammengefaßter Form, welche keinen Bezug zu persönlichen Informationen haben (zum Beispiel: 50% der Mädchen unter 13 Jahren mögen die Farbe Pink). Auf verschiedenen Seiten der Webseite können Sie sich für ein Produkt registrieren, ein Abonnement der Webseite erwerben, einem Fanclub beitreten, Produkte bestellen, Anfragen stellen, an Wettspielen, Wettbewerben oder Promotions teilnehmen, Spiele spielen, Spiele oder andere Aktionen der Webseite testen oder Newsletter, Updates, Produkt- und Promotioninformationen und / oder andere Materialien erwerben. Die Art der erfaßten personenbezogenen Daten variiert auf diesen Seiten, kann aber folgende Daten beinhalten:

Name
Adreße
Versandadreße
e-mail Adreße
e-mail Adreße der Eltern (für Minderjährige)
Telefonnummer
Demografische Informationen (z.B. Alter, Alterßpanne, Geschlecht, Klaßenstufe in der Schule, Intereßen/Abneigung, Hobbies, Intereßen, und / oder Informationen zur Kaufvergangenheit)
Kredit- / Kundenkarte oder andere Zahlungsinformationen
Auf einigen Seiten können Sie persönliche Informationen über andere Personen eingeben. Anders als bei Auftragseingabe oder Dienstleistungen in Bezug auf einen Auftrag wird MGA persönliche Informationen über andere Personen, die Sie zur Verfügung gestellt haben, nicht nutzen, außer, die betreffende Person hat der Nutzung ihrer Daten zugestimmt. Beispiele dafür wären der Versand einer Grußkarte, hier würden Sie nach der e-mail Adreße des Adreßaten gefragt werden oder wenn Sie ein Geschenk online bestellen und an eine andere Person senden möchten, werden Sie nach der Lieferadreße der anderen Person gefragt werden. Die Art der Daten, die über andere Personen erfaßt werden, können die folgenden sein:

Name
Adreße
e-mail Adreße
e-mail Adreße der Eltern (für Minderjährige)
Telefonnummer
Alter
Geschlecht
Klaßenstufe in der Schule
Wir erfaßen zudem bestimmte anonyme oder unpersönliche Daten, wenn Sie eine unsere Webseiten besuchen. Solche Informationen können sein die Webseiten, die Sie besucht haben, die Art des Browsers, den Sie nutzen (z.B. Netscape oder Internet Explorer), die Ebene der Verschlüßelung, die Ihr Webbrowser unterstützt, die Art Ihres Betriebßystems (z.B. Windows XP oder Mac OS), der Name Ihres Internet Service Providers (z.B. America Online, Earthlink), die Abfragen, die Sie in eine Suchmaschine über eine Webseite eingegeben haben, oder die sie zu der Webseite gebracht haben und andere Arten von "click stream" Daten. Wir nutzen diese anonymen und unpersönlichen Daten für Gründe, wie Sie in der Datenschutzrichtlinie kurz dargestellt sind, und aus technischen, Untersuchungs- und analytischen Gründen, insbesondere als Beispiele, um das Design und den Inhalt der Webseite zu bewerten und zu verbeßern und es uns zu ermöglichen, Ihr Erlebnis auf BRATZ.com individuell zu gestalten. Wir verwenden diese Informationen auch gesammelt, um zu analysieren, wie diese Webseite genutzt wird und um Produkte, Service, Promotion, Wettspiele und Wettbewerbe anzubieten.

Im Folgenden finden Sie die Beschreibung zu einigen speziellen Beispielen, wie Informationen von MGA erfaßt und genutzt werden.

1. Registrierung

Auf bestimmten MGA-Webseiten, wie zum Beispiel MIUCHIZ.com, können Sie sich auf der Webseite registrieren, um alle Funktionen unserer Produkte nutzen zu können, auf der Webseite zu spielen oder Zutritt zu anderen oder zusätzlichen Inhalten der Webseite zu erlangen. Auf anderen Webseiten, wie BRATZ.com, können Sie sich für einen Fanclub registrieren. Die Registrierung ermöglicht es Ihnen, nach Ihrer Wahl, spezielle BRATZ Angebote und neue Produktnachfolger, BRATZ News und Nachrichten, News und Nachrichten über andere MGA Produkte, News and Informationen von dritten Partnern und kostenlose BRATZ Geschenke zu erhalten. Die Informationen, die Sie auf dieser Webseite zur Verfügung stellen, werden nur für die Dinge genutzt, die Sie bewilligt haben. Kinder bis 13 Jahre oder jünger benötigen zur Registrierung die bestätigte Zustimmung der Eltern nach Erhalt einer entsprechenden Aufforderungs e-mail und die Erziehungsberechtigten von registrierenden zwischen 14-17 Jahren erhalten eine Mitteilung per e-mail, in welcher Ihnen mitgeteilt wird, daß sich ihr minderjähriges Kind auf dieser Webseite registriert hat. Es ist wichtig, daß Sie richtige Informationen bei der Registrierung eingeben, denn bestimmte Webseiten, wie MIUCHIZ.com, haben Softwarefilter, die so entwickelt sind, daß sie die Freigabe von bestimmten persönlichen Informationen gegenüber Dritten über die Webseite blockieren. Einige der blockierten Informationen werden von den Informationen erfaßt, die bei der Registrierung eingegeben wurden. Zum Beispiel könnten die Softwarefilter eine Telefonnummer blockieren, die mit der Nummer identisch ist, die bei der Registrierung eingegeben wurde, oder Variationen davon, wie 8*8-123-4567.
2. E-Commerce

MGA benutzt Informationen, die Sie über sich selbst oder über Dritte zur Verfügung stellen, wenn Sie einen Auftrag eingeben nur dafür, den Auftrag auszuführen oder aus technischen, untersuchungs- und analytischen Gründen, um das Design der Webseite zu verbeßern oder von Produkten, Promotion, Informationen oder Dienstleistungen, die Ihnen angeboten werden. MGA teilt diese Daten nicht dritten Parteien mit, außer, soweit es notwendig ist, den Auftrag auszuführen.

MGA bietet Geschenkkarten an, mit denen Sie ein Produkt individualisieren können, welches Sie für eine andere Person bestellt haben. Informationen, die Sie zur Verfügung stellen, um eine solche Geschenkkarte zu gestalten, werden nur für diesen Zweck genutzt und werden nur gegenüber der Person bekannt gegeben, die das Geschenk erhalten soll.

3. E-mail

Einige der Webseiten bieten e-mail Aktivitäten, wie E-Cards oder "Sende an einen Freund" Möglichkeiten, wo der Benutzer jemanden anderen einlädt, diese Webseite zu besuchen. In diesen Fällen erfaßt MGA weder die e-mail Informationen des Senders noch des Empfängers. MGA benutzt Antwort e-mail Adreßen, um die Mails zu beantworten, die Sie erhalten haben. Wenn Sie MGA eine e-mail senden, erfaßt MGA nicht Ihre personenbezogenen Daten and nutzt Ihre e-mail nur dafür, um auf Ihre spezielle Anfrage oder Anmerkung zu antworten. MGA behält eine archivierte Kopie der e-mail als Teil der normalen Geschäftsunterlagen. Persönliche Information, die Sie in der e-mail angegeben haben, werden nicht für andere Zwecke genutzt und nicht an dritte Parteien weitergegeben.

MGA wird Webseitennutzer von Zeit zu Zeit fragen, freiwillig eine neue Onlinefunktion oder Aktivität zu testen. Der Tester wird von MGA per e-mail bezüglich seiner / ihrer Erfahrungen mit der neuen Funktion oder Aktivität kontaktiert. Wenn Sie Ihre e-mail Adreße bei der Registrierung angegeben haben, wird diese nur für die Zwecke eingesetzt, die Sie bewilligt haben. Ebenso, wenn Sie Ihre e-mail Adreße in Verbindung mit Webseiten Promotionen zur Verfügung gestellt haben, dann wird die e-mail Adreße nur zur Kontaktaufnahme bezüglich der Promotion genutzt oder zu Zwecken, die Sie bestimmt haben. Sie können diese Auswahl jeder Zeit ändern, wie dies an anderer Stelle dieser Datenschutzrichtlinie dargestellt ist.

4. Chat

Einige der MGA-Webseiten, wie zum Beispiel Miuchiz.com, bieten die Möglichkeit des Online Chats. Als Beispiel, Miuchiz.com hat drei Ebenen mit unterschiedlichen Leistungen und unterschiedlichen Sicherheitßtufen.

Click-Chat benutzt nur vorprogrammierte Worte und Redewendungen und ist offen für alle Altersgruppen.
"MiuChat" ist ein privater Freund-zu-Freund Chat mit registrierten Personen, mit denen Sie chatten können. Für jede Person bis 13 oder jünger ist das Einverständnis der Eltern für jeden Nutzer erforderlich, bevor die Person in die Liste der "Freunde" aufgenommen werden kann.
"Open Chat" ist ein freier Chat zwischen den Nutzern der Webseite. Open Chat ist nicht empfohlen für Kinder bis 13 Jahre und jünger.
Für Open Chat und MiuChat benötigen Kinder bis 13 Jahre und jünger die Zustimmung der Eltern, um teilnehmen zu können, und für Chat-Teilnehmer zwischen 14-17 Jahren werden die Erziehungsberechtigten per e-mail informiert, daß ihre minderjährigen Kinder sich entschieden haben, am Chat teilzunehmen.

MGA behält die e-mail Adreßen, Registrierungsnamen oder andere persönliche Informationen, um die Chat-Funktionen der Webseite zu erleichtern. Wenn die Webseite eine Chat-Funktion hat, benutzt die Webseite Softwarefilter, die dazu entwickelt sind, die Offenlegung der personenbezogenen Daten durch eine der Chat-Funktionen zu verhindern. Andere Software-Filter werden dazu benutzt, der Verwendung von unangemeßener Sprache entgegenzutreten. MGA behält für eine bestimmte Zeitdauer ein Protokoll aller Chat-Sitzungen, außer, bei Click-Chat oder anderen vorprogrammierten Chats im Einklang mit den Chat Aufbewahrungsregelungen, welche sich von Zeit zu Zeit ändern können. Mit der Benutzung einer Webseite mit Chatfunktion stimmen Sie zu, daß MGA Ihre Chat-Sitzungen aufzeichnet und als Abschrift behält. Diese Chat-Aufzeichnungen sind nicht zugänglich, außer für berechtigte MGA Bevollmächtigte und, wenn von MGA nach ihrem alleinigen Ermeßen als angemeßen erachtet, an die Regierung oder Strafverfolgungsorgane, den Erziehungsberechtigten von Minderjährigen oder Schulbbehörden, um falsche Benutzung und Mißbrauch der Webseite und der Chatfunktionen zu verhindern und ansonsten einheitlich mit den MGA Richtlinien, wie sie im weiteren dargelegt sind, in Bezug auf Bekanntgabe von persönlichen Informationen an Dritte. MGA behält sich das Recht vor, nach alleinigem Ermeßen gegenüber der Regierung, Strafverfolgungsbehörden, den Erziehungsberechtigten Minderjähriger oder Schulbehörden einen Umstand anzuzeigen und Chat-Aufzeichnungen bekannt zu geben. Zusätzlich kooperiert MGA mit der Regierung und / oder den Vollzugsbehörden bei den Ermittlungen gegen Benutzer der Webseite. Es werden keine Aufzeichnungen von Chats behalten, die vorprogrammierte Worte und Redewendungen verwenden, wie bei Click-Chat.

5. Online Aktivitäten

Unsere Webseiten sind so entwickelt, daß sie ein interaktives Benutzungserlebnis durch Spiele, Aktivitäten und bei einigen Webseiten durch Chats bieten. Sie haben die Möglichkeit, an "Sende-an-einen-Freund" oder E-Card Programmen teilzunehmen. Sie können gefragt werden, Daten zur Veröffentlichung einzureichen (z.B. Einreichung eines Fotos, Illustration oder Text), und in Zusammenhang mit der Einreichung könnte MGA Ihren Registrierungsnamen oder Ihren Vor- und Nachnamen und andere Informationen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, wie die Stadt und der Staat, in dem sie sich befinden. Persönliche Informationen werden nicht veröffentlicht, außer mit Ihrer Zustimmung und der Zustimmung der Eltern, wenn Sie 13 Jahre oder jünger sind.

6. Promotion

MGA erfaßt persönliche Informationen im Zusammenhang mit Promotion. Sie könnten gefragt werden, Ihre personenbezogenen Daten wie Ihre e-mail Adreße, Anschrift oder Telefonnummer anzugeben, damit MGA Sie informieren kann, wenn Sie einen Preis gewonnen haben. Für andere MGA Promotions könnte Ihr Name oder Ihre Anschrift erfragt werden, damit MGA Ihnen Produkte oder Informationen per Post zusenden kann. Von Kindern bis 13 Jahre oder jünger erfaßen wir diese Informationen nur mit der Zustimmung der Eltern. MGA verlangt von einem Kind bis 13 Jahre oder jünger nur die persönlichen Informationen, die für die Teilnahme an der Promotionaktion erforderlich sind.

7. Lebensläufe

Einige MGA-Webseiten ermöglichen die Eingabe von Lebensläufen im Zusammenhang mit Bewerbungen für Stellenangebote. Persönliche Informationen aus der Eingabe werden nur erfaßt, um die Eingabe des Bewerbers für ein Stellenangebot zu akzeptieren und auszuwerten, wie später erklärt wird an der relevanten Stelle der entsprechenden MGA-Webseite. Diese Informationen können in dem Unternehmen verteilt werden und mit Dritten geteilt werden, die MGA bei den Rekrutierungsbemühungen unterstützen, in beiden Fällen unter Vertraulichkeit und nur aus legitimen geschäftlichen Zwecken.

8. Kunden Feedback

MGA verwendet nicht-identifizierende und gesammelte Informationen, um ein Feedback von Kunden über das Unternehmen, eine Webseite oder andere MGA Produkte und Dienstleistungen zu erhalten. Diese Informationen werden dafür verwendet, MGA zu helfen, Produkte und Dienstleistungen, die MGA anbietet, zu verbeßern oder um Trends und Wünsche der Kunden zu erkennen. Diese gesammelten Daten (z.B. 6 von 10 Mädchen bevorzugen BRATZ gegenüber anderen Modepuppen) werden mit MGA Werbekunden, Betreibern und Promotion Partnern geteilt, aber nur in gesammelter Form und ohne Informationen, die geeignet sind, bestimmte Personen zu identifizieren. MGA könnte einem Werbekunden zum Beispiel mitteilen, daß eine Personenanzahl X einen bestimmten Bereich der Webseite besucht hat, oder daß eine Anzahl Y an Männern und Anzahl Z an Frauen die Registrierungseingabemaske ausgefüllt haben, aber MGA gibt keine Information weiter, die geeignet ist bestimmte Personen zu identifizieren.

In bestimmten Fällen fragt MGA Nutzer, ob Sie als freiwilliger "Tester" an einer neuen oder beabsichtigten Aktivität teilnehmen möchten, oder ein neues Produkt oder eine Dienstleistung bewerten möchten. Wenn ein Nutzer Intereße an der Teilnahme zum Ausdruck bringt, kontaktiert MGA denjenigen per e-mail oder Post im Zusammenhang mit dem Testprogramm oder der Bewertung. Kinder bis 13 Jahre oder jünger benötigen zur Teilnahme an diesen Aktivitäten oder Bewertungen die Zustimmung des Erziehungsberechtigten. Wenn Sie nicht möchten, daß ihr Kind an diesen Aktivitäten und Tests teilnimmt, können Sie austreten, indem Sie die Kontoeinstellungen Ihres Kindes ändern.

9. Kundenservice/ Technische Unterstützung

Sie könnten zur Eingabe von persönlichen Informationen aufgefordert werden, wenn Sie ein Produkt eintragen oder wenn Sie sich mit dem Kundenservice oder der technischen Unterstützung für eine Webseite in Verbindung setzen. Diese Informationen werden dafür verwendet, Ihre Anfrage zu beantworten, für den Rückruf von Produkten oder Produkt Neuerungs-Informationen und zu Archivierungs-, Anlayse- und Untersuchungszwecken. Diese Daten werden aber nicht für andere Zwecke verwendet.

10. Cookies und Web Beacons

MGA benutzt Cookies und Web Beacons, um Informationen darüber zu sammeln, wie Besucher diese Webseite benutzen. Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die durch einen Webseitenserver auf Ihrem Computer plaziert wird. Cookies ermöglichen es Webseiten, sich an die Aktivitäten des Benutzers auf der Webseite und an die Besucher auf der Webseite zu errinnern. Cookies werden dazu verwendet, die Aktivitäten der Besucher auf der Webseite nachzuverfolgen, wie die Anzahl der einmaligen Besucher über eine bestimmte Zeitspanne oder wie Personen diese Webseite gefunden haben. Cookies werden auch zur Nachverfolgung von Aktivitäten des Benutzers genutzt: wo sie hingehen, was sie gemacht haben und wie lange sie geblieben sind. Cookies werden auch dazu verwendet, Ihr Paßwort zu speichern, so daß Sie dieses nicht bei jedem Besuch der Webseite erneut eingeben müßen.

MGA verwendet über Drittanbieter auch "Web Beacons", welche die Benutzung der Webseite aufzeigen. Web Beacons (oder Web Bugs) sind kleine Codefragmente, die es ermöglichen, ein grafisches Bild auf eine Webseite zu übertragen, zu dem Zweck Daten zu übertragen, wie zum Beispiel das Internet Protokoll (IP), die Adreße des Computers, der die Seite heruntergeladen hat, auf welcher der Web Beacon erscheint, die URL (Uniform Resource Locator) der Seite auf welcher der Web Beacon erscheint, die Zeit, die die Seite, die den Web Beacon enthält, angezeigt wurde, die Art des Browsers, der den Web Beacon abgerufen hat und die Identifikationsnummer eines jeden Cookie, der auf dem Computer in der Vergangenheit durch den Server plaziert wurde. Wenn die Korrespondenz über HTML fähige e-mail übertragen wird, laßen uns die Web Beacons wißen, ob die MGA Mail angekommen ist und geöffnet wurde.

Allein enthalten oder veröffentlichen Cookies oder Web Beacons keine persönlichen Informationen. Jedoch können die personenbezogenen Daten, die Sie an eine Webseite liefern, mit den Daten verbunden werden, die in den Cookies/Web Beacons gespeichert sind.

Wenn Sie diese Datenschutzrichtlinie akzeptieren, stimmen Sie speziell auch der Nutzung von Cookies und Web Beacons durch MGA, wie beschrieben, zu. Sie können Ihren Browser so anpaßen, daß er Cookies von MGA oder von anderen Webseiten ablehnt. Zusätzlich können Sie durch die Einstellung Ihres Webbrowsers, daß dieser HTML e-mails nur als Text zeigt, die Benutzung von einigen Web Beacons verhindern. Bitte befragen Sie den "Hilfe" Teil Ihres Browsers für mehr Informationen. Dennoch werden einige Teile der Webseite nur zugänglich in Verbindung mit Cookies oder ähnlichen Instrumenten sein und Sie sollten beachten, daß die Sperrung der Cookies oder ähnlicher Instrumente dazu führen kann, daß Sie auf bestimmte Inhalte der Webseite keinen Zugriff haben.

11. Erfaßung von Informationen durch Dritte

In bestimmten Ländern, andere als die USA, werden einige Online Spiele und Dienstleistungen, die mit diesen im Zusammenhang stehen, von außenstehenden Absatzpartnern zur Verfügung gestellt. In dem Umfang, in dem ein außenstehender Absatzpartner einen Service anbietet, der Ihr Konto betrifft, werden Sie zu dieser Zeit informiert und Sie verstehen und stimmen zu, daß jeder dieser Absatzpartner Ihre persönlichen Informationen im Einklang mit deßen Datenschutzrichtlinien (zu diesen haben Sie Zugang, wenn Sie sich für das Spiel registrieren) erfaßt und nutzt. In dem Umfang, in dem MGA Ihre persönlichen Informationen erfaßt oder aufbewahrt, wird die Nutzung weiterhin durch die Regelungen dieser Datenschutzrichtlinie bestimmt.

12. Keine Teilhabe der anderen Webseiten Nutzer an den persönlichen Informationen

Als weitere Sicherheitsmaßnahme zum Schutze von Kindern und andere Nutzern der Webseite, teilt MGA Ihre personenbezogenen Daten nicht mit anderen Webseitennutzern (mit Ausnahme der Eltern, die Zugang zu den personenbezogenen Daten Ihrer Kinder haben, die 13 Jahre oder jünger sind) und MGA verbietet es den Nutzern der Webseite, persönliche Informationen, wie richtige Vor- und Nachnamen, Telefonnummern, e-mail Adreßen oder Anschriften von Ihnen selbst oder von anderen zu teilen oder anzubieten, insbesondere bei der Nutzung von Chat-Funktionen auf einer Webseite. MGA behält sich das Recht vor, ein Onlinekonto und jedes damit zusammenhängende Abonnement umgehend ohne Ersatz aufzuheben oder zu kündigen, wenn diese Richtlinie verletzt wird, noch spezifischer finden Sie dies in den Nutzungsbedingungen der Webseiten dargestellt.

C. Auskunft gegenüber dritten Parteien

MGA gibt persönliche Informationen nur mit Ihrem Einverständnis oder in den beschränkten Fällen dieser Datenschutzrichtlinie an Dritte weiter. Ihre persönlichen Informationen werden manchmal anderen MGA Konzerngesellschaften oder Zweigniederlaßungen zur Verfügung gestellt, die auch an die Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie gebunden sind. Zusätzlich können authorisierte Mitarbeiter im Rahmen des täglichen Arbeitsablaufs Zugang zu Ihren persönlichen Informationen erhalten. Jede Nutzung dieser persönlichen Informationen durch MGA Mitarbeiter erfolgt strikt im Einklang mit dieser Datenschutzrichtlinie. MGA behält sich das Recht vor, Ihre personenbezogenen Daten zu offenbaren, wenn dies vom Gesetz vorgeschrieben ist und / oder wenn wir der Meinung sind, daß die Bekanntgabe notwendig ist, um unsere Rechte, die Rechte einer dritten Partei, die Gesundheit, Sicherheit oder Wohlbefinden einer Person oder Einheit zu schützen und / oder um einem juristischen Verfahren, einer gerichtlichen Entscheidung, einer Zwangsmaßnahme oder einem anderen rechtlichen Verfahren nachzukommen. Wir eröffnen solche Informationen auch auf Anfrage von Strafverfolgungsbehörden oder wenn wir der Meinung sind, daß es für die Untersuchung, der Verhinderung oder als Maßnahme gegen illegale Tätigkeiten, bei Verdacht auf Betrug, bei bevorstehender Gefahr für das Leben oder Eigentum erforderlich ist und dies durch Veröffentlichung dieser Informationen verhindert oder minimiert werden kann, oder in Situationen möglicher Drohungen gegen die physische Sicherheit einer Person oder bei Verletzungen der Nutzungsbedingungen oder wenn dies anderweitig durch Gesetz vorgeschrieben wird. Persönliche Informationen eines Minderjährigen können bei entsprechenden Umständen zudem mit den Erziehungsberechtigten des Minderjährigen und / oder mit den Schulbeamten geteilt werden. Für den Zweck der Bekanntgabe gegenüber dritten Parteien werden Chataufzeichnungen nur in den limitierten Fällen offengelegt, wie dies bei persönlichen Informationen der Fall ist, mit Ausnahme, daß die Chataufzeichnungen die Außagen einer oder beider beteiligter Parteien reflektieren. Zusätzlich könnten wir Ihre Daten als Teil einer Geschäftstransaktion, an welcher MGA beteiligt ist, übertragen, so bei einem Unternehmenskauf mit oder durch ein anderes Unternehmen.

Von Zeit zu Zeit wird MGA persönliche Informationen an Vertreter oder Vertragspartner von MGA, die einen Service für MGA erfüllen, weitergeben. Wir könnten zum Beispiel eine außenstehende Transportfirma zur Erfüllung von Aufträgen oder eine Kreditkartengesellschaft beauftragen, um ein Zahlungsgeschäft auf der Webseite abzuwickeln. Solche dritten Parteien sind verpflichtet, persönliche Informationen im Einklang mit dieser Datenschutzrichtlinie zu schützen, zum Beispiel die Daten nicht für andere Zwecke zu nutzen, als zur Durchführung der Dienste, die sie für MGA erbringen.

MGA gibt Ihre personenbezogenen Daten nicht an Unternehmen weiter, die ihre Produkte oder Dienstleistungen an Sie verkaufen möchten (z.B. andere Händler, Herausgeber von Zeitschriften, Einzelhändler, teilnehmende Datenbanken). Sollten wir in der Zukunft persönliche Informationen an solche Unternehmen weitergeben wollen, so werden wir Sie auf der relevanten Seite, von welcher wir diese Informationen anfordern, nach Ihrer Zustimmung fragen.

Gelegentlich verbinden wir die Informationen, die wir online erhalten, mit Aufzeichnungen von außen, um unsere Fähigkeit, Produkte oder Dienstleistungen, die Sie intereßieren, an Sie zu verkaufen, zu erhöhen. Wenn Sie sich auf der Webseite registrieren, geben wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Präferenzen anzugeben in Bezug auf den Erhalt von Details über Produkte und Dienstleistungen von MGA, Konzerngesellschaften und ausgewählten dritten Parteien (wie Lizenznehmer), sowie den Erhalt von Informationen über andere oder neue Produkte, Programme oder Dienstleistungen von MGA, Konzerngesellschaften oder ausgewählten dritten Parteien, die für Sie von Intereße sein könnten.

Sie können jederzeit Ihre Kontoeinstellungen online ändern oder aktualisieren oder Sie können den Webseiten Kundenservice für Hilfestellung kontaktieren. Wir nutzen die persönlichen Informationen, die Sie zur Verfügung gestellt haben, nur in der Art, die Sie bewilligt haben. Wir nutzen oder teilen die durch Sie angegebenen personenbezogenen Daten nicht in anderer Art als oben angegeben, ohne daß wir Ihnen die Möglichkeit geben, auszutreten oder anderweitig diese Art der Nutzung zu untersagen, wie dies im Folgenden beschrieben wird.

D. Wahl: Austritt, Aktualisierung und Entfernung von persönlichen Informationen
Sie können MGA mitteilen, wenn Sie es nicht möchten, daß Ihre personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zweck genutzt werden und Sie können diese Präferenzen jederzeit ändern oder aktualisieren.

Sie (oder für Kinder im Alter von 13 Jahren oder jünger, Ihre Eltern), haben die Möglichkeit, Ihre persönlichen Informationen, die Sie online über sich oder über Ihr Kind für MGA zur Verfügung gestellt haben, durch Einstieg in Ihre Kontopräferenzen mit Ihrem Namen und Paßwort oder durch Kontaktaufnahme mit dem Webseiten Kundenservice per e-mail oder Post an die Adreße, die Sie angegeben haben, zu aktualisieren, zu berichtigen oder zu entfernen. Kinder im Alter von 13 Jahren oder jünger können ihre persönlichen Informationen nicht außerhalb des Benutzerkontos der Eltern aktualisieren, berichtigen oder entfernen, damit ihre Eltern über die änderungen informiert sind. Als Antwort auf eine Kundenanfrage wird MGA lediglich persönliche Kundeninformationen an die e-mail Adreße veröffentlichen, die bei MGA gespeichert ist. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, die Sicherheit und Unversehrtheit dieser e-mail Adreße zu gewährleisten.

E. Datenerhaltung und Sicherheit

Um unauthorisierten Zugang zu verhindern, die Richtigkeit der Daten zu erhalten und um sicherzustellen, daß die Informationen richtig genutzt werden, setzt MGA geeignete technische, elektronische, und betriebliche Maßnahmen ein, um die Sicherheit und Integrität der Informationen, die uns zur Verfügung gestellt werden, zu gewährleisten. In Abständen prüfen wir diese Sicherheitspraxis und führen neue Technologien und Abläufe zum Schutz Ihrer persönlichen Informationen ein. MGA ergreift geeignete Maßnahmen, um die Eröffnung der Informationen an unauthorisierte Personen zu verhindern, wir können aber nicht absolute Gewähr geben, daß die persönlichen Informationen, die wir erfaßen, nie in einer Art bekannt werden, die nicht im Einklang mit dieser Datenschutzrichtlinie steht.

MGA erfaßt nur persönliche Informationen, die relevant sind für die Zwecke, für die sie genutzt werden sollen, und nur in dem Umfang wie es erforderlich erscheint, um unseren berechtigten Geschäftszweck zu erfüllen. Persönliche Informationen, die MGA erfaßt, werden nur für die Zwecke genutzt, für die sie erfaßt wurden, oder für die Sie Ihre Zustimmung gegeben haben. MGA unternimmt angemeßene Schritte um sicherzustellen, daß die Daten verläßlich für die vorgesehene Nutzung, fehlerfrei, vollständig und aktuell sind.

MGA teilt Ihnen mit, wenn persönliche Informationen von Ihnen erfaßt werden und wie diese Informationen genutzt werden. MGA nutzt die persönlichen Informationen, die online erfaßt werden, nur für die Zwecke, die Sie bewilligt haben oder als zusammengefaßte Daten, die keinen Rückschluß auf eine Person zulaßen.

MGA verlangt für die Erfaßung von Daten von Kindern bis 13 Jahre oder jünger eine bestätigte Zustimmung des Erziehungsberechtigten. Für Kinder, 13 Jahre und jünger, wird das Benutzerkonto von einem Benutzernamen des Erziehungsberechtigten und einem Paßwort kontrolliert, damit der Erziehungsberechtigte über änderungen an dem Benutzerkonto informiert ist. Minderjährige zwischen 14-17 Jahren haben ihren eigenen Benutzernamen und ein Paßwort, die Erziehungsberechtigten werden aber per e-mail darüber informiert, daß der Minderjährige sich für ein Konto registriert hat. Wenn Sie sensible Informationen, wie Ihre Kreditkartennummer, bei der Registrierung oder in das Auftragsformular eingeben, werden diese Informationen verschlüßelt über ßL (secure socket layer technology) übermittelt. MGA wird von Zeit zu Zeit andere Vorkehrungen einsetzen, um sensible Informationen, die online erfaßt werden, zu schützen.

F. Unsere Verpflichtung zum Datenschutz für Kinder

Bevor Sie Ihrem Kind erlauben, online zu gehen, empfiehlt Ihnen MGA, die Online Sicherheitshinweise mit Ihrem Kind zu besprechen und Ihre Kinder zu beaufsichtigen, wenn diese online gehen.

Den Datenschutz für Kinder abzusichern ist von besonderer Bedeutung für MGA. Aus diesem Grund wird MGA von den Kindern nicht verlangen, mehr Informationen zu offenbaren, als dies notwendig ist für die Teilnahme an der Online-Aktivität. Des Weiteren wird MGA keine Informationen von Personen, von denen wir tatsächlich wißen, daß diese 13 Jahre oder jünger sind, erfaßen oder behalten, außer mit bestätigter Zustimmung des Erziehungsberechtigten. In diesem Fall wird das Kind aufgefordert, eine e-mail Adreße des Erziehungsberechtigten anzugeben und der Erziehungsberechtigte wird kurze Zeit danach eine e-mail mit der Anfrage zur Prüfung erhalten. Der Erziehungsberechtigte wird aufgefordert, die persönlichen Informationen für das Kind anzugeben oder die Zustimmung zu erteilen, daß das Kind die angeforderten Informationen angibt. Bei Minderjährigen zwischen 14 und 17 Jahren informiert MGA den Erziehungsberechtigten des Minderjährigen per e-mail darüber, daß der Minderjährige persönliche Informtionen auf einer Webseite angegeben hat.

MGA gibt die Informationen der Kinder nicht an außenstehende dritte Parteien weiter, die nicht an die Datenschutzrichtlinie gebunden sind, außer in den begrenzten Fällen, die oben unter dem Punkt "Auskunft gegenüber dritten Personen" aufgeführt sind. Erziehungsberechtigte können die persönlichen Informationen, die von ihrem Kind, 13 Jahre oder jünger, über die Webseite erfaßt wurden, jeder Zeit überprüfen, aktualisieren oder löschen und / oder der Erziehungsberechtigte kann verlangen, daß Informationen des Kindes nicht weiter erfaßt oder genutzt werden, wie dies im Weiteren dargestellt ist. Wenn Sie den Webseiten Kundenservice kontaktieren, stellen Sie bitte sicher, daß Sie die e-mail Adreße angeben, die Sie bei der Registrierung verwendet haben, damit wir Ihre Anfrage überprüfen können, und eine Telefonnummer, unter der wir Sie erreichen können, wenn wir Fragen zur überprüfung Ihrer Identität haben, bevor wir Ihnen den Zugang zu den Informationen Ihres Kindes gewähren.

Für die Sicherheit Ihres Kindes empfiehlt MGA die Aufsicht des Erziehungsberechtigten über alle Chat Funktionen. Es sind keine richtigen Namen, Telefonnummern, e-mail Adreßen, Anschriften in der Chat Umgebung erlaubt und MGA behält sich das Recht vor, Benutzer, die gegen diese Regel verstoßen, auszuschließen oder das Konto und das Abonnement ohne Ersatz zu kündigen. Der offene Chat ist nicht empfehlenswert für Kinder bis 13 Jahre oder jünger. Für die Nutzung der Chatfunktionen durch Kinder bis 13 und jünger ist die Zustimmung des Erziehungsberechtigten erforderlich, außer bei Chats, die vorprogrammierte Worte und Redewendungen verwenden, wie zum Beispiel der Click-Chat. Die Erziehungsberechtigten der Kinder bis 13 und jünger können, außer bei Click-Chat oder anderen Formen vorprogrammierter Chats, jederzeit die Chat Privilegien deaktivieren oder die Kündigung verlangen. Erziehungsberechtigte von Minderjährigen zwischen 14-17 Jahren werden darüber per e-mail informiert, wenn der Minderjährige sich für die Chat Privilegien registriert. Für die Grundversion des Chats, bei der nur vorprogrammierte Worte und Redewendungen verwendet werden, ist die Zustimmung der Eltern nicht erforderlich.

G. Wie Sie Zugang zu Ihren Informationen haben und Korrekturen vornehmen können

Sie (oder Ihre Eltern, wenn Sie ein Kind von 13 Jahren oder jünger sind) haben jederzeit sicheren Onlinezugang zu Ihren persönlichen Informationen, die über die Webseite erfaßt wurden, indem Sie den Benutzernamen und das Paßwort verwenden, daß Sie für Ihr Konto ausgewählt haben. Mit Ihrem Benutzernamen und Ihrem Paßwort können Sie Ihre Informationen, oder bei Eltern von Kindern bis 13 Jahre oder jünger die Daten Ihres Kindes, überprüfen, löschen oder verändern. Wir nutzen diese Vorgehensweise, um die Sicherheit Ihrer Informationen beßer zu gewährleisten.

Alternativ können Sie durch das Senden einer Anfrage per e-mail oder per Post an den Webseiten Kundenservice, wie unter dem Punkt „Wie Sie mit uns in Kontakt treten können" erklärt, bei MGA erbeten, Ihre persönlichen Informationen zu löschen, zu verbeßern oder zu aktualisieren.

Bitte stellen Sie sicher, daß Sie Ihre e-mail Adreße angeben, die Sie bei der Registrierung verwendet haben, und eine Telefonnummer, unter der wir Sie erreichen können, für den Fall, daß wir Ihre Identität überprüfen müßen, bevor wir Zugang zu Ihren Informationen oder denen Ihres Kindes gewähren können. Um den Datenschutz und die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten, ergreifen wir angemeßene Maßnahmen, um Ihre Identität zu überprüfen, bevor wir den Zugang zu den persönlichen Informationen ermöglichen, die wir über Ihr Kind erfaßt und behalten haben. MGA veröffentlicht persönliche Informationen nur an die e-mail Adreße, die in den Daten der Webseite gespeichert ist.

H. Durchsetzung

MGA nimmt an dem BBB (Better Busineß Bureau) Online Datenschutzprogramm teil und hat daher zugestimmt, sich dem dem Schlichtungs- und Vollstreckungsprozeß des Programmes zu unterwerfen. BBB ist ein für den privaten Sektor entwickeltes Datenschutzprogramm, daß die Safe Harbor-Grundsätze der Richtlinie 95/46/EC des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 für den Schutz der Individuen im Zusammenhang mit der Verarbeitung von personenbezogenen Daten und der freien Verbreitung dieser Daten ("EU Richtlinie") und die U.S. Federal Trade Commißion Bestimmungen berücksichtigt. Das BBB Online Datenschutzprogramm beinhaltet effektive Vollstreckungsmaßnahmen, wie (a) ein leicht benutzbarer und günstiger, unabhängiger Regreßmechanismus um individuelle Beschwerden und Streitigkeiten vereinbar mit der EU Richtlinie zu untersuchen und zu lösen und eine Entschädigung für Schäden zu geben; (b) Anschlußmaßnahmen, um die Bescheinigungen und Erklärungen der Unternehmen über ihre Datenschutzpraxis auf ihren Wahrheitsgehalt zu überprüfen und zu überprüfen, ob die Datenschutzpraxis so umgesetzt wurde, wie erklärt wurde; und (c) die Verpflichtung Problemen abzuhelfen, die aus den Fehlern resultieren, um der EU Richtlinie und ihren Konsequenzen für solche Fehler nachzukommen. Es werden Sanktionen eingeführt, um die Einhaltung durch die Mitgliedsorganisationen zu gewährleisten.

BBB Online Datenschutzprogramm akzeptiert nur Beschwerden mit Bezug auf den Mißbrauch von personenbezogenen Daten, nachdem solche Beschwerden zuerst an MGA gesendet und gerichtet wurden. Für mehr Informationen zu dem Streitbeilegungsprozeß des Datenschutzprogrammes besuchen Sie bitte www.bbbonline.org/privacy/dr.asp.

I. Verkauf / Verschmelzung des Unternehmens

Ihre persönlichen Informationen könnten im Rahmen eines Verkaufs des Unternehmens oder von Teilen des Unternehmens oder einer Unternehmensverschmelzung an ein anderes Unternehmen weitergegeben werden. Sie werden über den Wechsel des Eigentümers oder der Kontrolle über Ihre personenbezogenen Daten informiert durch eine hervortretende Mitteilung auf unserer Webseite für einen Zeitraum von mindestens 30 Tagen. Für den Fall, daß der übergang in weniger als 30 Tagen nach der Veröffentlichung der Mitteilung auf der Webseite erfolgt, kann MGA Ihnen nach eigenem Ermeßen,eine Mitteilung über den übergang an die e-mail Adreße senden, die von Ihnen gespeichert ist.

J. Wie Sie mit uns in Kontakt treten können

Sollten Sie weitere Fragen oder Bedenken über die Datenschutzrichtlinie haben, wenden Sie sich bitte an uns per e-mail oder per Post an unser lokales Büro in Ihrem Gebiet oder an das MGA Hauptbüro:
MGA Entertainment, Inc.
Attn: Customer Service
16300 Roscoe Boulevard
Suite 150
Van Nuys, CA 91406
USA

K. Beginn der Geltung

Die MGA Datenschutzrichlinie ist gültig ab dem Gültigkeitsdatum, daß oben festgesetzt wurde, und betrifft alle Informationen, die im Vorfeld von MGA eingeholt wurden. MGA behält sich das Recht vor, die Datenschutzrichtlinie nach eigenem Ermeßen zu ändern durch Online-Veröffentlichung der neuen Datenschutzrichtlinie. Bitte schauen Sie in Abständen nach aktualisierten Bestimmungen der Datenschutzrichtlinie. Das Gültigkeitsdatum der MGA Datenschutzrichtlinie wird deutlich gekennzeichnet, damit Sie erkennen können, wann sie aktualisiert wurde.